За новим церковним календарем 31 серпня (13 вересня) відзначають Положення чесного пояса Пресвятої Богородиці. Згідно з переказом, після Успіння Діви Марії святиню передали апостолу Хомі, а згодом її зберігали у Влахернському храмі Константинополя. Віряни моляться Богородиці про захист, зміцнення віри та мир у родині, вбачаючи у поясі символ духовного захисту. Тим часом за старим календарем у цей день вшановували пам'ять мучеників Флора і Лавра, які постраждали за віру в Іллірії.
У народі день називають Журавлинкою, оскільки зграї птахів починають готуватися до зимівлі. Народні прикмети вказують, що ранковий туман віщує теплу погоду, а раннє жовтіння листя чи завчасний відліт птахів — прихід ранніх холодів. Існує також народна заборона: 31 серпня радять не приймати та не дарувати подарунки, щоб випадково не перейняти чужі негаразди або негативну енергію.
