Конфлікт розпочався після звернення голови Кошалінського осередку партії «Нова надія» Яна Казімєжа Адамчика. Він звинуватив Руслана Марцінківа у пропаганді бандерівської ідеології та закликав до тиску на українське місто-побратим. Своєю чергою мер Кошаліна Томаш Соберай надіслав Марцінківу листа, у якому закликав припинити прославляння діячів ОУН та УПА, погрожуючи розривом партнерських відносин. Своє обурення Соберай пояснив пам’яттю мешканців Кошаліна, серед яких чимало переселенців з Галичини та Волині, що постраждали під час подій Другої світової війни.
Руслан Марцінків заявив, що не збирається реагувати на ці звинувачення. Він наголосив, що вшанування героїв визвольної боротьби є правом українців, а назви вулиць на честь Степана Бандери існують у місті з 1991 року. Також мер нагадав, що в Івано-Франківську діє Центр польської культури, а місцева влада опікується польськими похованнями, і висловив сподівання на дзеркальне ставлення до могил українців у Польщі.
На думку Марцінківа, подібні вимоги польських політиків відповідають інтересам РФ. «Замість того, щоб робити такі заяви, нехай краще Польща готується до новітньої московсько-польської війни», — підсумував міський голова.
