Моніторингова місія ООН (ММПЛУ) пов'язує масштабний нічний обстріл 5 серпня із загальною тенденцією до збільшення кількості постраждалих в Україні. Лише під час цієї атаки, за даними української влади, загинуло щонайменше 17 людей, а 44 зазнали поранень. Окремі випадки загибелі зафіксовано на пероні залізничного вокзалу у Броварському районі Київщини.
За оцінкою голови ММПЛУ Даніель Белль, часте використання балістики та далекобійної зброї по населених пунктах спричиняє катастрофічні руйнування цивільної інфраструктури. Статистика місії підтверджує негативний тренд: за перші пів року 2026-го загинуло 1 396 осіб, а 7 978 поранено. Це на 37% більше, ніж за аналогічний період 2025 року, і на 114% — ніж за позаминулий рік. Також на 60% зросла кількість жертв від далекобійних ударів, які РФ спрямовує переважно на віддалені від фронту міські центри.
