В українській літературній мові для дерева з червоно-помаранчевими гронами існує лише один правильний варіант — горобина. Слово «рябина» є запозиченням із російської мови та фіксується в академічних словниках лише як рідкісний або розмовний варіант із посиланням на основний термін «горобина». Традиційність цієї назви підтверджена навіть словником Бориса Грінченка.
Іменник «горобина» жіночого роду, наголос у ньому падає на другий склад: гороби́на. Це слово є багатозначним і позначає як саме дерево, так і його ягоди. Відмінюється воно за стандартними правилами: родовий відмінок — «гороби́ни», давальний — «гороби́ні», знахідний — «гороби́ну», орудний — «гороби́ною», місцевий — «на гороби́ні», кличний — «гороби́но».
