За новим церковним календарем 23 серпня віряни вшановують пам'ять святого мученика Лупа, який жив у III–IV століттях у Салоніках. Він був послідовником великомученика Димитрія Солунського, після страти якого почав відкрито проповідувати християнство, зцілюючи людей молитвою. Попри жорстокі катування за наказом імператора Максиміана, Луп не зрікся віри й прийняв мученицьку смерть. Також у цей день церква згадує священномученика Іринея, єпископа Ліонського, відомого своєю боротьбою проти гностицизму та захистом апостольського вчення. Тим часом за старим календарем 23 серпня вшановували пам'ять Лаврентія Римського, який постраждав за віру у 258 році, опікуючись знедоленими.
Народні прикмети пов’язують цей день із майбутньою осінню: якщо сьогодні тепло та сонячно, вона буде м’якою, а поява туману над землею обіцяє суху погоду найближчими днями. Жовтіння листя на деревах сприймали як ознаку наближення осені. Вважається, що 23 серпня — сприятливий день для хатніх справ, роботи на городі та приготування страв. Також давні повір’я кажуть, що шлюб, укладений на Лупів день, буде міцним і щасливим.
Цього дня церква та народні традиції застерігають від смутку, зневіри та відмови у допомозі тим, хто її потребує. Вірянам радять зберігати душевний спокій, виявляти милосердя, а також не тримати в серці образ і не прагнути помсти.
