Філологиня Оксана Миколаївна вказує на часті помилки в повсякденному мовленні. Зокрема, вона наголошує, що назву четвертого дня тижня варто вживати як «четвер», оскільки в називному відмінку літера «г» відсутня. Також мовознавиця радить замінити російську кальку «слідуючий» на «наступний» та вживати прикметник «природний» замість «природній», оскільки слово належить до твердої групи. Замість запозичення «благополуччя» фахівчиня рекомендує обирати «добробут», «достаток» чи «статки», а залежно від ситуації — «родинний затишок» або «душевна рівновага».
Окремо експертка закликає з обережністю використовувати народні лайки, такі як «хай тобі трясця» чи «шляк би тебе трафив». За словами Оксани Миколаївни, ці фрази, які багато хто вживає звично, насправді приховують побажання важких хвороб — зокрема лихоманки або паралічу — та згадки про диявола, тому їх краще уникати.








