Під час судового процесу над сімома медиками, яких звинувачують у вбивстві з непрямим умислом, виявили, що судово-медична комісія оперувала документами батька футболіста. Помилку помітив адвокат Ніколас Д’Альбора, вказавши на невідповідність дат аналізів та номерів страхування: частина досліджень проводилася, коли Марадона був у Дубаї, а вони стосувалися Дієго Марадони-старшого, який помер у 2015 році. Ці дані були частиною висновків 2021 року, на яких ґрунтується обвинувачення.
Прокурор Патрісіо Феррарі звинуватив компанію Swiss Medical у наданні некоректних документів. Суд розпорядився провести обшуки в офісах Swiss Medical та санаторії Los Arcos для вилучення оригіналів справ і переніс засідання на наступний тиждень. Нинішній процес, що стартував у квітні 2026 року, зосереджений на звинуваченнях медиків у порушенні протоколів лікування після операції на мозку футболіста, тоді як захист пов’язує смерть із хронічними проблемами зі здоров’ям Марадони.
